Atualizado em
Significado de After em Inglês: Definição e Exemplos Práticos
Introdução
O inglês é uma língua globalmente falada e amplamente utilizada em vários contextos, incluindo comunicação, educação, negócios e tecnologia. No entanto, para aqueles que ainda estão aprendendo ou que precisam relembrar conceitos básicos da língua, pode ser desafiador entender a nuances e significados de palavras e expressões em inglês.
Nesta seção, vamos explorar o significado da palavra "after" em inglês, suas variações e exemplos de uso. Além disso, também vamos discutir o contraste entre "after" e outras expressões semelhantes em inglês.
Origem e Uso de "After"
A palavra "after" é uma palavra prepositiva que significa "apos", "depois de" ou "por cima de". Ela é frequentemente usada para indicar que uma ação, um evento ou uma fase é subsequente ou posterior a outra.
- Uso básico: A palavra "after" é amplamente utilizada para marcar a sequência de eventos ou ações. Por exemplo: "Eu bebi um xícara de café após a refeição."
- Uso figurativo: Além do uso literal, "after" também pode ser usado para indicar uma sequência de ideias ou pensamentos, como em: "Ela teve uma ideia brilhante após a conversa."
Variações de "After"
Embora "after" seja uma palavra fixa em inglês, ela pode ter variações gramaticais e uso dependendo do contexto. Veja alguns exemplos:
After com Verbo
Quando "after" é usado com um verbo, geralmente é usado para indicar a sequência de ações ou eventos:
- Eu comecei a estudar após a refeição. (Depois da refeição)
- Ela foi ao cinema após o trabalho. (Após o trabalho)
After de Número
"De" é frequentemente usado antes de número para expressar "apos" ou "depois de". Isso pode parecer confuso, mas o contexto geralmente esclarece a utilização certa:
- Eu estarei em casa após às 6 horas. (Depois das 6 horas)
- Ela ficou com o queixo caído após cinco minutos. (Quando cinco minutos passaram)
After com Pronomes
Quando "after" é usado com um pronome, geralmente é usado para indicar a sequência de ações ou eventos, mas o pronome precisa ser cuidadosamente utilizado:
- Ela foi ao cinema após a mãe voltar. (Depois da mãe voltar)
- Eu sinto que o que fiz foi após que você disse. (Pois você disse)
Similaridades e Diferenças com "After" em Outras Expressões
"Após" também é um termo emportante usado na língua inglesa, especialmente em contextos mais formais como o direito. No entanto, há duas diferenças principais e importantes entre 'after' e "after the fact" (que significa após que algo ocorreu). Alguns exemplos são derramados em baixo:
- Depois de é frequentemente usado para marcar a sequência de eventos ou ações, embora "after" e "after the fact" sejam frequentemente usados em contextos idênticos. Alguns exemplos dos usos incluem o período de dois meses depois, o seu segundo emprego desde 2000 ou 1998.
- Quando você usar após com tempo ou data, você pode escrever em inglês after e "after the fact".
- O uso principal de After é usado para marcar a sequência de eventos ou ações, já que pós pode significar tanto a sequência como a posição geográfica.
Exemplos:
- Em inglês, você usaria após em um contexto de "antes e depois", ou na descrição da sequência, como "antes e depois da refeição, após o jantar." No entanto, se você quiser expressar que você comeu no jantar "antes e após", o termo usado é after e não pós.
- O uso principal de 'após' é a seqüência de eventos ou ações e não a posição geográfica ou física. Porém, em inglês é possível fazer ambas as coisas usando o termo "after".
Uso de "After" em Contextos Idílicos
A palavra "after" também é usada em contextos idílicos, como em:
- Depois que você terminou de trabalhar, ela foi ao cinema. (Apos o trabalho)
- Ela teve uma ideia após a conversa com o seu amigo. (Pois da conversa)
Os exemplos acima mostram o significado da palavra "after" em contextos idílicos, indicando a sequência de eventos ou ações.
Exemplos de Uso de "After" em Sentidos Figurativos
Além do uso idílico e literal, "after" também pode ser usado em sentidos figurativos, como em:
- Ela se sentiu mais confiante após a apresentação. (Pois da apresentação)
- Ele fez um comentário sarcástico após a perda. (Pois perda)
Os exemplos acima mostram o significado da palavra "after" em sentidos figurativos, indicando uma sequência de pensamentos ou ideias.
Conclusão
Em resumo, a palavra "after" tem um significado amplamente utilizado em inglês para indicar a sequência de eventos ou ações. Além disso, ela pode ser usada em sentidos figurativos, como em contextos idílicos ou para indicar uma sequência de ideias ou pensamentos.
A compreensão da palavra "after" é fundamental para se comunicar efetivamente em inglês, especialmente em contextos de negócios, educação e tecnologia. É importante lembrar que o contexto geralmente esclarece a utilização certa de "after" em diferentes situações.
Em caso de dúvida, leia novamente as recomendações daqui acima, e você ficará bem por onde quiser.
Freqüentemente perguntas sobre "after"
Q: O que significa "after" em inglês?
A: "After" significa "apos", "depois de" ou "por cima de".
Q: Quando usar "after" e "pós"?
A: Geralmente, "after" é usado para indicar a sequência de eventos ou ações, enquanto "pós" pode significar tanto a sequência como a posição geográfica.
Q: Como usar "after" com pronomes?
A: Quaisquer que sejam os contextos que você escolher para usar 'after', pronome deve sempre ser usado com um pronome.
Q: Como usar o contraste de "after" em diferentes situações?
A: Em alguns contextos, o "after" pode ser usado com o "depois" de uma ação, como "Eu estive em casa após a hora de 6", o enquanto a "pós" é usado para mostrar a sequência do evento após uma outra ação.
Referências
[1] Gramática Inglês - John, M. R. (2007). Inglês para Estrangeiros. Lisboa: Editorial. p. 34.