Significado e Usos de À Época - Sinônimo em Português Brasileiro

No português brasileiro, "à época" é uma locução conjuntiva que significa "num determinado tempo" ou "em uma época específica". Ela é usada para indicar que um fato ou situação ocorreu em um momento específico do passado, e é frequentemente utilizada em contextos históricos ou biográficos.

Origem e evolução do significado

A locução "à época" tem origem na língua portuguesa clássica, onde era utilizada para indicar o momento em que algo ocorreu. Com o passar do tempo, o seu significado evoluiu, e hoje em dia é usada para referir-se a um momento específico do passado, seja em um contexto histórico ou biográfico.

Usos e contexto

Na literatura e na história

À época é frequentemente utilizada em contextos literários e históricos para indicar que um fato ou situação ocorreu em um momento específico do passado. Por exemplo: "À época do Brasil Colônia, a cidade de Salvador era o centro econômico e cultural do país."

Na linguagem coloquial

Em algumas regiões do Brasil, à época também é usada em contextos coloquiais para significar "recentemente" ou "por volta de". Por exemplo: "À época eu estava na escola de jantar e não sabia que estava indo para a festa."

Exemplos de uso

• "À época da Independência do Brasil, a família Imperial se mudou para o Rio de Janeiro." (histórico)
• "À época eu estava estudando para uma prova e não tinha tempo para jantar." (coloquial)
• "À época do Brasil Colônia, a região do Nordeste era muito pobre." (histórico)

Diferenças e similaridades

Comparação com "nas épocas"

"À época" é diferente de "nas épocas", pois while "ás épocas" refere-se a diferentes momentos no passado, "à época" se refere a um momento específico.

Comparação com "em épocas passadas"

"À época" também é diferente de "em épocas passadas", pois while "em épocas passadas" refere-se a períodos do passado de maneira geral, "à época" se refere a um momento específico.

Concluções

À época é uma locução conjuntiva comum no português brasileiro que indica que um fato ou situação ocorreu em um momento específico do passado. Sua origem está na língua portuguesa clássica, e seu significado evoluiu ao longo do tempo.

Perguntas frequentes

O que significa "à época"?

À época significa "num determinado tempo" ou "em uma época específica".

Como é escrita a locução "à época"?

A locução "à época" é escrita com a preposição "à" e o substantivo "época", que é uma palavra feminina.

Existe a forma "nas épocas"?

Sim, "nas épocas" é uma locução conjuntiva que refere-se a diferentes momentos no passado.

É possível usar "à época" no presente?

Não, "à época" é utilizado apenas no passado, e não pode ser usado no presente.

Referências

1. Correio Brasiiliense, ed. (2023). Dicionário da língua portuguesa.
2. Instituto de Línguas e Literaturas Neerlandesas, ed. (2023). Dicionário da língua portuguesa.

Fontes

1. Dicionário da língua portuguesa; edição eletrônica: Correio Brasiliense, 2023, s.p.
2. Instituto de Linguas e Literaturas Neerlandesas: Dicionário da língua portuguesa, ed. de 2023