UNES AV

Publicado em
Atualizado em

5 Significados de Palavras e Conceitos Comuns em Portuguese Brasileiro

O idioma português brasileiro é uma língua rica e complexa, com muitas nuances e significados. Ao aprender ou se aventurar no Brasil, é fácil se deparar com termos e expressões que podem ter múltiplos significados. Neste artigo, vamos explorar 5 significados importantes que você precisa saber em português brasileiro.

Significado 1: "Trovão" - Uma Expressão de Surpresa

Quando alguém diz "Trovão ! ", não está falando sobre o som do trovão. Trovão é uma expressão brasileira que significa "surpresa" ou "choque".

Exemplo

  • Eu: "Cá está, trouxemos pizza para a festa!"
  • Amigo: "__Trovão!_ Que surpresa incrível! "

Neste exemplo, o amigo está expressando sua surpresa e felicidade com a entrega de pizza.

Significado 2: "De Cima" - Uma Abreviação Popular

"De cima" é uma abreviação popular que significa "em um nível mais alto" ou "em uma posição de autoridade". Pode ser usada para se referir a um superior ou someone com mais poder e autoridade.

Exemplo

  • Eu: "Vou conversar com de cima sobre o problema. Vou tentar resolver isso hoje mesmo."
  • Amigo: "Você precisa falar com de cima para resolver isso. Não é problema meu."

Aqui, o amigo está se referindo à pessoa em uma posição de autoridade para resolver um problema.

Significado 3: "Saiu da Caixa" - Uma Expressão Comum

Saiu da caixa é uma expressão brasileira que significa "algo que é novo" ou "algo que é inédito", muitas vezes se referindo a um produto, música, ou outra criação artística.

Exemplo

  • Eu: "Quero ouvir saiu da caixa! E isso é muito novo! "
  • Amigo: "Sim! Eu também quero saber mais sobre isso! Ei, que tal nós ouvirmos primeiro?"

Aqui, o amigo está se referindo a uma música ou outro conteúdo que está sendo lançado recentemente.

Significado 4: "Bicho" - Uma Expressão Afetuosa

Em português brasileiro, bicho pode ser usada como uma expressão afetuosa para se referir a alguém querido ou um amigo próximo.

Exemplo

  • Eu: "__Bichinho_ está aqui para te ajudar! Ei, que tal te ajudarmos a resolver isso?"_
  • Amigo: "__Bicho_ é o melhor! Você é o meu melhor amigo. Ei que tal_"

Aqui, o amigo está usando bicho como uma expressão afetuosa e carinhosa.

Significado 5: "Dar Certo" - Uma Expressão de Conformidade

Dar certo é uma expressão brasileira que significa "estar de acordo" ou "estar bem" com algo. Pode ser usada para se referir a uma situação, decisão ou opinião.

Exemplo

  • Eu: "Que tal eu te chamar às 5?"
  • Amigo: "__Dar certo, eu estou disponível._"

Aqui, o amigo está expressando conformidade com as planificações de hora.

Conclusão

Lidar com o português brasileiro pode ser desafiador, especialmente quando há múltiplos significados para cada palavra. Neste artigo, explorámos 5 significados importantes que você precisa saber em linguagem corriqueira. Lembre-se, aprender linguagem é um processo contínuo. Continue a explorar, e você vai se tornar cada vez mais fluente em Português Brasileiro!

FAQs

1. Quais são os principais significados de cada expressão?

  • Trovão: Surpresa ou choque. De cima: Nível mais alto ou posição de autoridade. Saiu da caixa: Algo novo. Bicho: Expressão afetuosa para amigos próximos. Dar certo: Estar de acordo ou bem com algo.

2. Quando devo usar essas expressões?

  • Use trovão para expressar surpresa ou choque. De cima para se referir a um superior ou autoridade. Saiu da caixa para se referir a algo novo. Bicho quando você quer ser carinhoso ou afetuoso com um amigo. Dar certo quando está de acordo ou bem com algo.

3. Como posso aprender mais sobre o português brasileiro?

  • Leia artigos e livros em português. Mantenha-se atualizado com notícias e tendências brasileiras. Interaja com falantes nativos e pratique a fala.

Referências

Este artigo foi produzido pela equipe de assitência e linguagem Conteúdo Inteligente

Autor: UNES AV

O UNES AV é um site para você aprender português e saber mais sobre sinônimos e todos os outros assunto de gramática e mais. Aproveite para tirar todas as dúvidas sopre essa incrível linguagem!